Wikipedia en varios idiomas

Nosotros estamos acostumbrados a ver las cosas desde el punto de vista del alfabeto latino, y a veces renegamos contra de algunas limitaciones que nos proveen los acentos. ¿Pero somos los únicos? Por ejemplo, idiomas con alfabetos parecidos a los nuestros el sueco es una buena muestra. Vamos un poco más allá y encontramos a los idiomas basados en el alfabeto cirílico, como ser el ruso o el serbio. Después de eso tenemos a las lenguas indo-arianas, como ser el hindi. Pues bueno, terminaríamos en un lugar de compledidad similar con el japonés y el chino.

Lo interesante es que todas estas lenguas tienen algo que contar y pueden proveer datos e información acerca de lo que es su vida, costumbres, etc. Es aquí donde los traductores juega un rol muy importante. Compartir la información de una wikipedia a otra.

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Pensamientos, Wikipedia

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s