Archivo mensual: marzo 2006

Del vandalismo y otras frutas

¿Qué es realmente el vandalismo? Me preguntaba mi hermano al tiempo que yo revertía un cambio, no supe como definirlo de manera simple. En Wikipedia:Vandalismo tenemos definiciones al respecto, pero mayormente es difícil detectarlo. A veces es un usuario que simplemente viene a hacer una prueba al sistema y desea ver si es que realmente hay personas detrás del proyecto.

Es poco probable hacer categorías referidas a este fenómeno, siendo que hay la posibilidad que el usuario este haciendo las cosas de la mejor forma. Por ejemplo ésta edición. Se puede ver que el usuario ha subido una fotografía sin licencia y vemos la edición de un usuario, en este caso un bibliotecario, que coloca la plantilla fairuse según las políticas de Wikipedia.

¿Es culpable el usuario por no haber leído las políticas? ¿Se le debe consignar como error de principiante? ¿Se debe mantener la calma y tener en cuenta que es nuevo y enseñarle?

O por ejemplo ésta otra edición, donde un usuario anónimo es revertido por adicionar textos con copyright de otro lugar.

Y no falta la gente que viene a hacer prueba: prueba número 1, prueba número 2, prueba número 3. Sobra decir que tuve que bloquearlo.

Esta lucha constante por mantener limpia a Wikipedia es difícil, todos los días hay que revisar los contenidos que la gente adiciona, muchas personas que en su buena voluntad ven que algo es bueno y que "debería" estar en Wikipedia pero que tiene derechos reservados. Gente que de buena voluntad "edita por primera vez" sin darse cuenta que hay un lugar reservado para ello, pero que esta primera edición puede convertirlo en un editor asiduo a la Wikipedia.

Ahora, aquí viene lo interesante, pueden fijarse en las horas de los ejemplos que doy, todos fueron tomados en tiempo real a medida que editaba este mensaje, es una clara prueba de que este ente Wikipedia puede regenerarse solo, a ratos de verda pienso que esta vivo.

Antes de terminar, ¿Recuerdan al usuario de la imagen? Pues bueno, ahora se descubrió que sus textos eran copiados de otro lado, probablemente de su autoría, pero sin su respectiva autorización.

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Pensamientos, Wikipedia

Me quedo

Me quedo, he buscado algunos blogs amigos en la sección de mi país Bolivia y no existen, colocaré a alhen.blogspot.com como mi blog personal de opinión acerca de otros tópicos. Hay que reunirlos para incluirlos dentro de la Wikipedia, lamentablemente soy el único colaborador constante de mi país, supongo que por la situación que pasamos, no todos son wikiadictos como yo, espero poder conducir  a la gente para que edite a través de ese espacio. A partir de ahora incluiré en éste espacio algunos post en inglés/español, para poder llegar a un público más amplio. 

Deja un comentario

Archivado bajo Pensamientos

Cambio de sitio

Este espacio de WordPress ha sido muy ilustrativo para ingresar a este mundo de los blogs, pero creo que la opción que presenta blogger es mejor, ya he creado una cuenta y tengo el espacio en http://alhen.blogspot.com. La opción de ver cuanta gente entra a tu site es interesante en WordPress, pero puede ser reemplazada for unas líneas de código en blogger, o al menos eso me dijeron. Después el hecho que puedas manejar la forma en la que se vé tu página sin tener que depender de temas predeterminados es algo que sinceramente me atrae, no me gustan estos temas rígidos de WordPress, aunque debo que mencionar que son bastante útiles al mismo tiempo que reducen tus posibilidades

1 comentario

Archivado bajo Pensamientos

Hablar de Wikipedia

El conocimiento es y ha sido uno de los pilares principales para la evolución del hombre, es interesante ver como nuestro tesoro cultural es continuamente bombardeado por el fenómeno de la globalización. En especial las lenguas son cada más difíciles de salvar, van quedando pocos hablantes de lenguas que en su tiempo fueron muy difundidas.Sé que esto parece salido de un cuento de hadas, pero se imaginan ser la última persona sobre la faz de la tierra que hable español, pues a la señora Marie Smith Jones le pasa esto, ella es la última hablante del idioma Eyak, una lengua que se hablaba en la región de Alaska. Se podría pensar que esto solo ocurre con idiomas de pueblos que no pertenecieron a la “civlización”, pero no es así. Una iniciativa para salvar a un idioma parece estar teniendo resultados en el Valle de Arán, en el cual se esta protegiendo y promocionando el uso del Aranés por medio de una ley. Uno de los ejemplos de restauración de un idioma es el caso del Hebreo, el cual fue instaurado como lengua oficial en Israel a mediados del siglo XX.

Wikipedia es parte de la solución al dar oportunidades para la creación de wikipedias en lenguas muertas. Ahora se puede visitar la मुखपृष्ठं en Sánscrito o la Página prima en Latín. Y ver que el contenido libre se está difundiendo en todos los idiomas posibles.

Deja un comentario

Archivado bajo Pensamientos, Wikipedia

Nacionalidades

La diversidad es una cualidad muy importante a la hora de avanzar, Wikipedia en Español tiene dentro de sí una característica muy singular, hay gente de casi todo el mundo editando. Suena un poco prenticioso ¿Verdad?. Pues es cierto, gente de las partes más insospechadas del mundo edita en Wikipedia. Uno pensaría que los usuarios estarían distribuidos por América Latina y España y quizás Filipinas pero la realidad es otra, diferentes aspectos han hecho que gente de habla española/castellana edite desde regiones en las cuales no se esperaría encontrar hablantes del español. Turquia les dice algo, Japón talvez, ¿¿Sudáfrica??
Seguramente piensan que es una exageración. Existe un registro voluntario en Wikipedia acerca de la ubicación y lo podemos encontrar en el Mapa de wikipedistas.

Deja un comentario

Archivado bajo Pensamientos, Wikipedia

Wikipedia en varios idiomas

Nosotros estamos acostumbrados a ver las cosas desde el punto de vista del alfabeto latino, y a veces renegamos contra de algunas limitaciones que nos proveen los acentos. ¿Pero somos los únicos? Por ejemplo, idiomas con alfabetos parecidos a los nuestros el sueco es una buena muestra. Vamos un poco más allá y encontramos a los idiomas basados en el alfabeto cirílico, como ser el ruso o el serbio. Después de eso tenemos a las lenguas indo-arianas, como ser el hindi. Pues bueno, terminaríamos en un lugar de compledidad similar con el japonés y el chino.

Lo interesante es que todas estas lenguas tienen algo que contar y pueden proveer datos e información acerca de lo que es su vida, costumbres, etc. Es aquí donde los traductores juega un rol muy importante. Compartir la información de una wikipedia a otra.

Deja un comentario

Archivado bajo Pensamientos, Wikipedia

Wikiconcurso – Tercera versión

Debido a genialidad de Maldoror ahora tenemos la tercera versión del Wikiconcurso. ¿Quiénes pueden participar? absolutamente cualquier persona, aún aquellos que nunca colaboraron en Wikipedia.

Las condiciones están dadas de esta forma, se tiene que seleccionar esbozos y miniesbozos, se tienen que mejorar esbozos y miniesbozos, mientras más y mejor, más puntaje.

A participar… 😀

Deja un comentario

Archivado bajo Pensamientos, Wikipedia